Preguntas frequentes

P: ¿De qué trata "El Hijo del Bosque"? R: Este libro es un viaje en dos partes. Primero, es una biografía histórica del General Antonio Duvergé Duval, quien fue trágicamente fusilado en 1855. Segundo, es una memoria personal de mi búsqueda de diez años para rastrear a sus descendientes dispersos —específicamente el linaje de su hija, María de las Mercedes Duvergé— y relatar las vicisitudes de la familia enfrentando tiranos y dictadores.

P: ¿Es esta una historia de ficción? R: No. Cada persona, fecha y evento en este libro se basa en hechos reales, documentos y registros históricos. Aunque se lee como una novela —con fusilamientos, accidentes automovilísticos y policía secreta— es un relato de no ficción sobre mis antepasados.

P: ¿Por qué el título "El Hijo del Bosque"? R: El título hace referencia a la vida temprana del General. Su familia se vió obligada a huir de la Revolución Haitiana, sobreviviendo en las montañas y bosques de la isla. Su crianza en el "monte" le otorgó el conocimiento íntimo del terreno que más tarde lo convirtió en un genio militar durante la Guerra de Independencia Dominicana.

P: ¿Revela este libro algo nuevo sobre el General Duvergé? R: Sí. El libro incluye documentos primarios poco comunes, incluida una carta del hijo del General, José Daniel Duvergé, que ofrece un relato de primera mano del fusilamiento y la brutalidad de Pedro Santana. También aclara su lugar de nacimiento (Puerto Rico) y corrige mitos sobre sus orígenes franceses.

P: Creo que podría estar emparentado con la familia Duvergé. ¿Puede ayudarme este libro? R: Absolutamente. Parte de mi misión es proporcionar una hoja de ruta para otros descendientes. El libro detalla la migración de la familia a El Seibo, Higüey y más allá. También incluyo consejos en el Capítulo 12 sobre cómo iniciar su propia búsqueda, basándome en los desafíos específicos que enfrenté en los archivos dominicanos.

P: ¿Cubre el libro la Era de Trujillo? R: Sí. La historia de la familia Duvergé no termina en 1855. Documento los "Tiempos Tempestuosos" del siglo XX, compartiendo historias orales de cómo mis tíos y mi padre sobrevivieron a la dictadura de Trujillo, incluida la historia de un sacerdote que llevaba un revólver bajo la sotana y un médico obligado a tratar al hermano del dictador.

P: ¿Son reales las fotos del libro? R: Sí. El libro contiene más de 60 imágenes, incluidos retratos familiares raros, mapas y documentos del Archivo General de la Nación (AGN), colecciones familiares y archivos periodísticos.

P: ¿En qué formatos e idiomas estará disponible el libro? R: Para hacer esta historia accesible a diferentes presupuestos y preferencias, el libro se publica en tres versiones distintas, disponibles tanto en inglés como en español:

• Tapa dura (Hardcover): Una edición premium que incluye la colección completa de mapas históricos, fotografías familiares y documentos primarios.

• Tapa blanda (Paperback): Una edición de solo texto para una experiencia de lectura más ágil.

• Libro electrónico (ePub): La versión digital más económica (solo texto).

(Nota: Aunque originalmente tenía la intención de publicar un solo volumen bilingüe, opté por ediciones separadas por idioma para hacerlo más asequible y mejorar las opciones de distribución para los lectores).

P: ¿Cómo puedo contactar al autor para un intercambio genealógico? R: ¡Agradezco el contacto de colegas investigadores y posibles primos! Puede comunicarse conmigo a través de antonio.a.duverge@gmail.com

P: ¿Qué fuentes utilizó? R: El libro se basa en una mezcla de historia oral (entrevistas), registros eclesiásticos (certificados de bautismo/matrimonio), pruebas de ADN y documentos oficiales del Archivo General de la Nación. Se incluye una bibliografía completa en el libro para aquellos que deseen profundizar más.